Outil d'Horodatage de Paroles — Générateur LRC Gratuit & Créateur SRT

Comment horodater les paroles

1. Charger l'audio —— déposez un fichier audio (MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC).
2. Ajouter les paroles —— collez-les (une ligne par ligne) ou importez un LRC/SRT existant pour re-synchroniser.
3. Lire et horodater —— lancez la lecture et appuyez sur Tab pour chaque mot. Le mot actif avance automatiquement. Appuyez sur Entrée pour marquer la fin d'une ligne.
4. Ajuster —— utilisez ↑/↓ pour naviguer entre les mots, ajustez un mot avec la zone de temps, ou appliquez un décalage global pour déplacer tous les horodatages à la fois. Ctrl/Cmd+Z annule la dernière modification.
5. Aperçu —— cliquez sur Aperçu pour écouter en mode karaoké et vérifier le timing.
6. Exporter —— téléchargez LRC / SRT / VTT, ou incrustez les paroles synchronisées dans votre MP3 via la trame SYLT.

Pourquoi utiliser cet outil d'horodatage

Cet outil d'horodatage gratuit transforme vos paroles en texte brut en fichiers LRC ou SRT avec horodatages sans rien installer. Il est conçu pour les producteurs de musique, les créateurs de karaoké, les paroliers, les traducteurs et toute personne ayant besoin de paroles synchronisées — que ce soit pour un lecteur de musique qui affiche du LRC mot à mot, un éditeur vidéo qui importe des sous-titres SRT, ou un collectionneur de MP3 qui veut des paroles défilant avec la chanson.

• LRC mot à mot (amélioré) —— le LRC exporté inclut des balises de temps par mot (<mm:ss.xx>) pour que les lecteurs compatibles mettent en évidence chaque mot en rythme.
• SRT et VTT ligne à ligne —— exportez des fichiers de sous-titres standard pour les clips musicaux, le karaoké, les podcasts ou toute superposition de texte synchronisé.
• Incruster SYLT + USLT dans MP3 —— au lieu d'un fichier .lrc séparé, écrivez les paroles synchronisées directement dans les balises ID3 du fichier audio. Les lecteurs compatibles comme Poweramp, foobar2000 et Apple Music les affichent automatiquement.
• 100% privé —— l'audio et les paroles ne quittent jamais le navigateur. Pas d'upload, pas de traitement serveur, pas de compte.
• Assistants intelligents —— contrôle de la vitesse pour les passages difficiles, décalage global pour déplacer tous les horodatages à la fois, annulation, sauvegarde automatique pour fermer et revenir plus tard, et mode aperçu karaoké.
• Tokeniseur compatible CJK —— les mots latins restent entiers, tandis que les caractères chinois, japonais et coréens sont divisés par caractère pour un timing de karaoké naturel dans toutes les langues.

Formats audio, paroles et exportation pris en charge

Entrée audio

MP3, M4A, AAC, WAV, OGG, OGA, FLAC et WebM. Les fichiers sont lus localement avec l'API File ; le décodage de la forme d'onde et l'incrustation SYLT se font entièrement dans votre navigateur.

Entrée des paroles

Collez des paroles en texte brut (une ligne par ligne), importez un fichier .lrc existant (avec balises améliorées par mot), ou importez un fichier .srt pour re-synchroniser ou modifier. Le bouton 'Enlever les balises' supprime les marqueurs de section comme [Intro], [Couplet], [Refrain] et [Instrumental].

Formats d'exportation

• LRC —— mot à mot (amélioré) [mm:ss.xx]<mm:ss.xx>mot, compatible avec la plupart des lecteurs prenant en charge les paroles.
• SRT —— sous-titres SubRip ligne à ligne standard pour éditeurs vidéo et lecteurs.
• WebVTT (.vtt) —— pistes de texte pour vidéo web, pour vidéo HTML5 et outils de sous-titrage.
• MP3 avec SYLT —— un nouveau fichier MP3 avec les paroles synchronisées incrustées comme trames ID3 SYLT (synchronisées) et USLT (non synchronisées).

Outils connexes

Questions fréquentes

À propos de cet outil

Cet outil d'horodatage de paroles fonctionne entièrement dans votre navigateur. Votre audio et vos paroles ne quittent jamais votre appareil — tout le timing, l'analyse et l'incrustation SYLT se font localement en JavaScript. Il fonctionne sous Windows, macOS, Linux, Android et iOS, dans tout navigateur moderne, sans rien installer.