Herramienta de Timecodes para Letras — Generador Gratuito de LRC & Creador de SRT

Cómo sincronizar letras

1. Cargar audio —— arrastra cualquier archivo de audio (MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC).
2. Añadir letras —— pégalas (una línea por línea) o importa un LRC/SRT existente para volver a sincronizar.
3. Reproducir y marcar —— pulsa Reproducir y presiona Tab en cada palabra mientras se canta. La palabra activa avanza automáticamente. Pulsa Enter para marcar el final de una línea.
4. Ajustar —— usa ↑/↓ para moverte entre palabras, ajusta una palabra con el cuadro de tiempo, o aplica un desplazamiento global para mover todas las marcas a la vez. Ctrl/Cmd+Z deshace el último cambio.
5. Vista previa —— haz clic en Vista previa para reproducir al estilo karaoke y asegurarte de que el tiempo sea correcto.
6. Exportar —— descarga LRC / SRT / VTT, o incrusta las letras sincronizadas en tu MP3 mediante la trama SYLT.

Por qué usar esta herramienta de timecodes

Esta herramienta de timecodes gratuita convierte tus letras de texto plano en archivos LRC o SRT con marcas temporales sin instalar nada. Está diseñada para productores musicales, creadores de karaoke, letristas, traductores y cualquiera que necesite letras sincronizadas — ya sea para un reproductor de música que muestre LRC palabra a palabra, un editor de vídeo que importe subtítulos SRT, o un coleccionista de MP3 que quiera letras que se desplacen con la canción.

• LRC palabra a palabra (mejorado) —— el LRC exportado incluye etiquetas de tiempo por palabra (<mm:ss.xx>) para que los reproductores compatibles resalten cada palabra a tiempo.
• SRT y VTT línea a línea —— exporta archivos de subtítulos estándar para vídeos musicales, karaoke, podcasts o cualquier superposición de texto sincronizado.
• Incrustar SYLT + USLT en MP3 —— en lugar de un archivo .lrc separado, escribe las letras sincronizadas directamente en las etiquetas ID3 del archivo de audio. Reproductores compatibles como Poweramp, foobar2000 y Apple Music las muestran automáticamente.
• 100% privado —— el audio y las letras nunca salen del navegador. Sin subida, sin procesamiento en servidor, sin cuenta.
• Asistentes inteligentes —— control de velocidad para pasajes difíciles, compensación global para desplazar todas las marcas a la vez, deshacer, autoguardado para cerrar y volver después, y modo de vista previa karaoke.
• Tokenizador compatible con CJK —— las palabras en latín se mantienen enteras, mientras que los caracteres chinos, japoneses y coreanos se dividen por carácter para que el timing de karaoke sea natural en cualquier idioma.

Formatos de audio, letras y exportación compatibles

Audio de entrada

MP3, M4A, AAC, WAV, OGG, OGA, FLAC y WebM. Los archivos se leen localmente con la API File; la decodificación para la forma de onda y el incrustado SYLT ocurre enteramente en tu navegador.

Entrada de letras

Pega letras en texto plano (una línea por línea), importa un archivo .lrc existente (incluyendo etiquetas mejoradas por palabra), o importa un archivo .srt para volver a sincronizar o editar. El botón 'Quitar etiquetas' elimina marcadores de sección como [Intro], [Verso], [Coro] e [Instrumental].

Formatos de exportación

• LRC —— palabra a palabra (mejorado) [mm:ss.xx]<mm:ss.xx>palabra, compatible con la mayoría de reproductores con soporte de letras.
• SRT —— subtítulos SubRip línea a línea estándar para editores de vídeo y reproductores.
• WebVTT (.vtt) —— pistas de texto para vídeo web, para vídeo HTML5 y herramientas de subtitulado.
• MP3 con SYLT —— un nuevo archivo MP3 con las letras sincronizadas incrustadas como tramas ID3 SYLT (sincronizadas) y USLT (no sincronizadas).

Herramientas relacionadas

Preguntas frecuentes

Sobre esta herramienta

Esta herramienta de timecodes para letras funciona enteramente en tu navegador. Tu audio y letras nunca salen de tu dispositivo — todo el marcado de tiempo, análisis e incrustado SYLT se realiza localmente con JavaScript. Funciona en Windows, macOS, Linux, Android e iOS, en cualquier navegador moderno, sin instalar nada.